Professionelles Konferenzdolmetschen für internationale Veranstaltungen, Konferenzen, Verhandlungen und Fachveranstaltungen in den Sprachkombinationen Russisch–Deutsch und Russisch–Englisch.
Kontakt aufnehmen LinkedIn 💬 WhatsApp
Als Konferenzdolmetscherin unterstütze ich internationale Veranstaltungen mit professioneller, präziser und zuverlässiger Sprachmittlung.
Mein Schwerpunkt liegt auf dem Dolmetschen in den Sprachkombinationen Russisch–Deutsch und Russisch–Englisch.
Je nach Veranstaltung und Kommunikationssituation biete ich verschiedene Formen des Dolmetschens an – von der Simultanverdolmetschung großer Konferenzen bis zur persönlichen Begleitung bei Gesprächen und Verhandlungen.
Individuelle Dolmetschleistungen für Konferenzen, Fachveranstaltungen, internationale Meetings und geschäftliche Gespräche.
Zeitgleiche Verdolmetschung von Redebeiträgen, insbesondere bei Konferenzen und größeren internationalen Veranstaltungen.
Präzise Verdolmetschung nach einzelnen Gesprächsabschnitten – ideal für Meetings und Fachgespräche.
Sprachliche Begleitung bei Terminen, Veranstaltungen, Besichtigungen und internationalen Geschäftsaktivitäten.
Professionelle sprachliche Unterstützung bei geschäftlichen Verhandlungen und vertraulichen Gesprächen.
Akkreditiert als Dolmetscherin für die russische Kabine bei den EU-Institutionen, dem Europarat und der OSZE.
Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die russische Sprache. Dolmetscherin bei internationalen Schiedsverfahren.
Verdolmetschung von MD ISO 13485-Inspektionen und GMP-Audits durch russische und kasachische Behörden.
Dolmetscherin für die Sendungen "ZDF heute live" sowie "ZDF Kulturzeit".
Dozentin für Simultan- und Konsekutivdolmetschen in den Sprachrichtungen Deutsch–Russisch und Englisch–Russisch an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Standort Germersheim, sowie an der Universität Heidelberg.
Auf Wunsch unterstütze ich Sie auch bei der Planung und Organisation mehrsprachiger Veranstaltungen.
Zusammenstellung und Organisation optimaler Dolmetscherteams für die benötigten Sprachkombinationen und den jeweiligen Veranstaltungsrahmen.
Vermittlung geeigneter und zuverlässiger Konferenztechnik für professionelle Verdolmetschungen.
Übersetzung von Tagungsunterlagen und weiteren veranstaltungsbezogenen Dokumenten.
Sie planen eine internationale Konferenz, ein Geschäftstreffen oder eine mehrsprachige Veranstaltung? Gerne bespreche ich mit Ihnen den passenden Dolmetschbedarf.
E-Mail: daria (at) shirokova.de
Telefon: +49 176 51313320